Pikkuväen juhlaneuleet

Viime vuoden puolella tanssittiin häitä. Meidän perheen pikkuneidit ja pienet herrat pukeutuivat juhlahumussa näihin. Ainakin hetken aikaa, kunnes pyörähtelivät neuleistaan keveimpiin vaatteisiin. Tarkoitus oli näyttää nämä teille jo paljon aiemmin, mutta sitten... Noh, oli kaikenlaista. Parempi silti myöhään kuin ei milloinkaan?!

Mallit näihin juhla-asusteisiin löytyvät Carrie Bostick Hogen e-kirjasta nimeltä Clementine. Boleron ohje on kokoa 1-2 vuotta, mutta muokkasin siitä itse puolivuotiaalle sopivan koon. Ja koska lankavalintani oli ohjeessa neuvottua paksumpaa, sain sillä varsinaisella boleron ohjeella sopivan lopputuloksen kolmivuotiaalle. Myös poikien liivien teossa piti lankavalinta ottaa huomioon aloitussilmukoita luodessa. Lopputulos onnistui sitten varsin mallikkaasti. Eihän se toki riehakkaille pojille paras vaihtoehto ole tuollainen napiton versio... mutta toisaalta sellaisen saa sitten hikisissä riennoissa nopeasti nakattua nurkkaan! Ja lankaa täytyy ihastella. Kriteerinä minulla oli näissä lankavalinnoissa lähinnä tuo tummanharmaa väri, mutta sain viimein myös testattua lankaa, joka on (melkein) puoliksi merinovillaa ja puoliksi puuvillaa. Tykkäsin!

Here are the knitted accessories my children wore when me and my husband got married last December.

Ohje pattern Clementine Toddler Shrug & Clementine Vest / Carrie Bostick Hoge

Lanka yarn Sandnes Garn Duo

Puikot needles 3 & 3.5. mm

PS: I am linking to Communal Global - Wednesday around the world. Check this out (CLICK!)

Viime hetken kutsut

Viime sunnuntaina meillä kotona vietettiin kastejuhlaa. Vielä puoli tuntia ennen kastejuhlaa mies siivosi pihalta laudan ja pellin palasia ja työkaluja. Siitä lisää myöhemmin, mutta sanotaanko nyt vaikka niin että yllättäviä kiireitä on viimeiset viikot ollut. Ristiäisiä edeltävällä viikolla tajusin viimeisellä hetkellä, että kutsut olisi saatava postiin. Meillä ristiäisiin on perinteisesti kutsuttu isovanhempien (ja isovanhempien vanhempien) ja kummien lisäksi myös meidän molempien sisarukset perheineen, joten useampi kutsu oli nytkin tehtävänä. Materiaaleja en viime hetkellä enää ehtinyt lähteä hankkimaan, joten kutsut oli tehtävä siitä, mitä kaapeista löytyi. Jonkin verran sainkin hyllyjä penkoa, mutta tällaiset niistä sitten lopulta tuli.

We celebrated the christening of our daughter last Sunday. This is how the invitations turned out, made at the very last moment.

Save the date

Kun on jo kerran soittanut ja varannut kirkon ja sitten joutunut soittamaan ja siirtämään sen varauksen (ja siitä lisää joskus myöhemmin), on ehkä jo aika tehdä asialle jotain vielä enemmän. Auttaisikohan asian julkaiseminen blogissa?

I am not going to send you any cards, just save the date.

PS: I'm linking up with Wednesday around the world:

Pitkäperjantaina

Oksat on koristeltu jo viime viikonloppuna - washiteippiä, silkkipaperia ja höyheniä. Hyväksi todettu jo viime vuonna. Hyvää pääsiäistä!

We made these last weekend - some washi tape, silk paper and feathers. Happy Easter!

Pom pom

Meidän perheessä on kesäkiireitä - keskitymme nauttimaan kesästä ilman kiirettä. En tiedä siitä onnistumisesta, mutta ainakin tämä yritys on hidastanut käsitöiden tekemistä. Jotain on kuitenkin saatu aikaiseksi, niin kuin esimerkiksi syntymäpäiväkoriste kaksivuotiaalle prinsessalle. Jos sinäkin haluat tehdä tällaisen, hyvä suomenkielinen ohje löytyy vaikkapa täältä (KLIK).

We are trying to enjoy summer and as a result my pace in doing anything is almost negligible. However, I have done something! I did this for my daughter's birthday - three weeks ago.

PS: Synttärit juhlittiin jo kolme viikkoa sitten, joten tämä kertonee jotain myös bloggaustahdista. Kuvasta voit näppärästi tarkistaa myös ajan, jolloin on ollut aikaa ottaa kuva tai pari...

Erikoisia vieraita

Pitkäperjantain vastaisena yönä meillä oli käynyt erikoisia vieraita. Ainakin kahdenlaisia, koska pesästä löytyi pienten värikkäiden lisäksi yksi suuri valkoinen muna.

We had strange guests during the night before Good Friday. At least two kinds, as there is one big and several colourful eggs in the nest.

Ihanaa lankalauantaita ja hyvää pääsiäistä!

Have a wonderful Holy Saturday and Happy Easter!

Hätäiset pääsiäisoksat

Pienimmäisen nukkuessa ja kaksien silmäparien (joista toiset sairaana) eteisen ikkunasta seuratessa kahlattiin tien varteen isännän saappaissa ja puukko kädessä. Hyvin ennakoiden, pitkien saappaiden ansioista kun juuri ja juuri vältyttiin lumelta kengässä.

Keittiön pöydän ääreen istuttiin sekalainen nippu koivua ja pajua kädessä ja pienen tohinan jälkeen talosta löydettiin kuin löydettiinkin silkkipaperia. Viimeistely tehtiin washiteipillä ja lopuksi soitettiin mummi ja pappa kylään, jotta sairas neitokainenkin sai virpoa, isoveljen vierellä tietysti.

Hyvää pääsiäistä!

Easter caught us. This is our last minute decorating; some willow, birch, paper and washi tape.